Names of Debra

對於小山蕉的名字，我們曾經花了一些腦筋在想命名的原則。不過最後的發展卻都是由她自己決定。

英文名字的部份，這是在她出生前就決定的。懷孕第九個月時，每天晚上睡覺前的「親子時間」，突然想到除了隔層肚皮跟她講話外，還可以讓她參與命名。五阿姨提供了三個：June、Elizabeth、Virginia。選June是因為小山蕉是六月誕生的；選Elizabeth則受時事啟發，Queen Elizabeth今年訪問美國華府、維州及馬州，而Elizabeth這個字又已經很久不流行了；而選Virginia則是紀念我在Virginia住了快三年這段留學生涯。

我們跟小山蕉說，我們現在來取名字，假如有中意的名字的話，要給我們一點反應，而且要三次才算數，就這樣我們有三、四個晚上都在玩這個英文命名遊戲。而比較神奇的是有一個名字Debra/Debby，竟然在不同天的命名遊戲都出現反應，那就是這個名字啦！而這個名字的出線，讓我想起以前在George Mason University唸語言學校時，曾經希望假如生到女兒的話就叫她Debra，紀念對我還不錯的Core 40A的老師。

而中文姓名就比較難一點。原本跟哥在討論是否該開始排輩分，後來實在是找不到比較好的一組字來論輩分，只好打消念頭。由於小山蕉是第一個來報到的孩子，要怎麼命名都很自由，只要不跟親戚的名字重複即可。即使如此還是很困難，而小山蕉出生後，岳母拿了她的八字去算，還要照五行來補，又要符合草屯姑丈所說最佳總筆劃，大里施先生也貢獻不少意見，最後我們選了「雅涵」跟「舒閔」。

照例還是由身為爸爸的我去跟小山蕉商量，我又把取英文名字的方法拿出來啦!我跟小山蕉說兩個名字給妳挑，要表示一點意見喔！當時我是說得蠻心虛的，因為她都一直在睡覺，但也管不了那麼多了，都快要滿月了，再不報戶口，我又要像結婚晚登記被戶政事務所罰錢了。

結果，當我連說「雅涵」三次，小山蕉的左嘴角微微牽動了一下，應該算ok吧。接著連說「舒閔」三次，只見小山蕉突然小小嘆了一口氣，原本靠右側睡的頭整個別過左邊去，動作這麼大應該就是不喜歡吧？就這樣，小山蕉的中文名字就這麼定了。